Mentions légales

Dernière mise à jour : juillet 2026

1. Éditeur

AnkleBreaker Health, société de droit luxembourgeois immatriculée au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, dont le siège est établi à Luxembourg-Ville (Grand-Duché de Luxembourg).
Email : contact@anklebreaker-health.com — Directeur de la publication : la direction d'AnkleBreaker Health.

AnkleBreaker Health édite Cair, plateforme de coordination du soin infirmier à domicile (console web, application mobile infirmier et services associés), conçue pour le marché luxembourgeois et les structures de soins infirmiers à domicile.

2. Hébergement

Le site et la plateforme sont hébergés sur Amazon Web Services EMEA SARL (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg), infrastructure localisée dans l'Union européenne, région eu-central-1 (Francfort, Allemagne). La certification d'hébergement de données de santé (HDS) est en cours d'obtention ; voir la politique de confidentialité pour le détail des mesures de sécurité.

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus de ce site (textes, marque « Cair. », logo, design system, illustrations et maquettes) est protégé par le droit d'auteur et le droit des marques. Toute reproduction, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable d'AnkleBreaker Health est interdite. Les noms des structures citées appartiennent à leurs titulaires respectifs.

4. Accessibilité

Nous visons la conformité au niveau WCAG 2.1 AA : HTML sémantique, navigation clavier, focus visible, contrastes contrôlés et respect de la préférence « mouvement réduit ». Si vous rencontrez un obstacle d'accessibilité sur ce site, signalez-le à contact@anklebreaker-health.com — nous nous engageons à répondre sous 5 jours ouvrés.

5. Signalement

Pour signaler un contenu problématique ou une question de sécurité : contact@anklebreaker-health.com.